WelcomeStudents/fr

Avant toute chose, bienvenue sur ce wiki !!

Cette page est un point d'accueil. Elle donne des directions, qui permettront aux nouveaux arrivants de trouver rapidement une information.

Attention, elle ne dispense pas de lire avec attention le contenu des liens que nous donnons !!

Ceci est le wiki d'OOoLight

 * Un Wiki est un espace collaboratif ouvert, ayant l'apparence d'un site web, et dans lequel chacun peut devenir rédacteur et participer.
 * Lorsque quelqu'un se un compte''', une fois connecté il peut modifier sa page personnelle, ou toute autre page (si celle-ci peut être modifiée).
 * Nous demandons à chaque étudiant participant de noter précieusement ce qu'il fait, le plus régulièrement et souvent possible, sur sa page personnelle.
 * Pour naviguer sur ce wiki, il suffit de cliquer sur les liens ou de revenir en arrière, comme sur n'importe quel site web.

Autant que possible, nous essayons de traduire en français l'essentiel des contenus mais ce n'est pas toujours possible. Par exemple, lorsqu'un développement est en cours, on ne donne que la version en anglais. Une fois le développement terminé, nous ajoutons les autres traductions, en rappelant que la traduction se fait sur la base du volontariat.

Lorsqu'elle existe, la traduction en français d'une page se fait en cliquant sur "français" dans la liste des langues disponibles.

Lien complémentaire externe : | Débuter avec MédiaWiki

Discuter avec nous en direct
Une question urgente ? Besoin d'une adresse pour nous envoyer un document ?

IRC est un vieil outil, mais nous l'utilisons beaucoup, car il permet de discuter simplement, à moindre coût. Ceci en fait un outil qui restera toujours très efficace.

Pour utiliser IRC (Internet Relay Chat), il faut un logiciel adapté. Voir l'item IRC sur la page Nous rencontrer

Si vous connaissez / utilisez déjà IRC, il faut entrer les paramètres suivants dans les préférences de votre logiciel pour entrer en contact avec nous :


 * Serveur : irc.freenode.net
 * Canal : #educooo

Que signifie faire un stage ?

 * Nous (EducOOo) travaillons en partenariat avec des établissements d'enseignement pour organiser des stages étudiants (stages prévus dans le cursus des étudiants).
 * Faire un stage avec EducOOo signifie très souvent écrire du code et implémenter de nouvelles fonctionnalités, corriger des bugs, mais pas forcément.
 * Ce qui est proposé ne se limite pas à la programmation, et il est possible de s'orienter plus vers des choses qui aident le projet OpenOffice.org Éducation, ou même l'association EducOOo.
 * Le travail se faisant essentiellement à distance, l'étudiant ou le groupe d'étudiants est supposé être hébergé et assuré par son école.

Convention de stage
Tout stage fait l'objet d'une convention cosignée par des représentants de l'association et de l'école, le cas échéant de documents complémentaires.


 * Compléments : voir Convention de stage type (élaboration en cours)

Les acteurs

 * Un ou plusieurs étudiants d'une école identifiée (école d'Ingénieurs, Université ou autre)
 * Un enseignant de l'école qui joue le rôle de contact
 * Un (ou plusieurs) développeur(s) ou membre de l'association qui joue(nt) le rôle de mentor.
 * Parfois des développeurs professionnels, pour l'audit du travail réalisé (revue de code, etc.).

Sujets possibles
Les sujets proposés ne se limitent pas à la programmation. Ci-dessous une liste plus complète de sujets possibles :


 * Programmation (C++, objective-C, Python, Perl, shell bash)
 * Étude
 * de l'ergonomie
 * des icônes
 * du design
 * Recherches d'idées
 * Idées d'améliorations, avec traces et copies d'écran sur le wiki, etc...
 * Écriture de la documentation sur OOo4Kids et OOoLight.
 * Visibilité via les blogs
 * contribution au wiki, redisposition des contenus
 * Pour les meilleurs, codage et implémentation dans le code ( preuve de concept et implémentation finale si candidat motivé)

Nous contacter par courriel
Écrire à : contact@ooo4kids.org

Une autre possibilité est d'utiliser notre liste de discussion :


 * (abonnement) : http://listes.educoo.org/mailman/listinfo/users

Qui sommes nous ?
EducOOo [1] est une association indépendante de type loi 1901, qui sert de support au projet OpenOffice.org Education[2] (lui même étant un sous projet d'OpenOffice.org).

OOo4Kids et OOoLight sont deux logiciels produits par EducOOo. Les codes sources d'OOo4Kids et d'OOoLight ont vocation à être reversés à OpenOffice.org.

Liste des Écoles ayant participé (à OOo4Kids ou OOoLight)

 * l'Epitech Paris [3] (port d'OOo4Kids sur XO, migration Mozilla -> Seamonkey, 4 étudiants, 3 prévus cette année),
 * l'École Centrale de Nantes [4] [5] (mode annotation dans Impress, plus de 10 étudiants, 2 prévus en janvier 2010),
 * l'UTBM [6] (plus de 10 étudiants ont participé, deux prévus cette année),
 * le Seneca College [7] (Toronto, Canada, encadrement : Fardad Soolemanloo, 10 étudiants, diverses contributions),
 * Jaypee Institute of Information Technology University, Noida - India [8] ( Vishal Garg, amélioration macros avec Python)
 * autres écoles, ou université (Sri Lanka, . )
 * Oxford University [9] (Michal Spisiak, alignement et redimensionnement des équations dans Math)
 * Aalborg Universitet, Danemark [10] (Jonas Jensen, éditeur d'équation visuel, nouveaux symboles mathématiques, et autres tâches d'améliorations de Math ).

Liens externes associés:


 * [1] EducOOo
 * [2] Projet OpenOffice.org Education
 * [3] Epitech Paris
 * [4] Ecole Centrale Nantes
 * [5] Réalisations faites par des élèves de l'école Centrale Nantes
 * [6] Université de Technologie de Belfort Montbéliard (UTBM)
 * [7] Seneca College Toronto
 * [8] Jaypee Institute of Information Technology University, Noida - India
 * [11] Worcester State University, Worcester, Massachussets

À compléter

Que faire pour commencer si je souhaite compiler OOo4Kids ou OOoLight ?
Quel que soit le système d'exploitation (Windows, Mac OS X ou Linux) et la machine utilisée (Intel, PowerPC, mipsel), nous donnons les instructions pour compiler OOo4Kids et OOoLight. Si vous travaillez sous OpenBSD ou FreeBSD, les ports sont en cours.

Tout est expliqué (en anglais, langue universelle pour le développement) sur la page Environment Setup